Texte intégral
Alfreda Soontiens 1942-2007 Paisiblement dans son sommeille, le mercredi 4 juillet 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Alfreda Soontiens de Moncton. Née le 17 avril 1942 à Bouctouche, elle était la fille de Hermilia (Collette) et de feu Alfred Melanson. Belle-fille de Alfred Brun. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Tanya Santucci (Mike) et Lisa Scott (Tim) de Moncton; quatre petits-enfants: Tia, Morgan, Lucky et Bruno; ses frères et soeurs: Andréa Petitpas, Lucie Connell, Denyse Melanson, Gérald, Roger et Yvon Melanson, plusieurs nièces et neveux. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juillet 2007 à 10h au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le vendredi de 19h à 21h. A la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital de Moncton serait apprécié.Alfreda Soontiens 1942 - 2007 Alfreda Soontiens, 65, of Moncton, passed away peacefully in her sleep on Wednesday, July 4, 2007. Born April 17, 1942 in Bouctouche, she was the beloved daughter of Hermilia (Collette) and the late Alfred Melanson. Step-daughter of Alfred Brun. Alfreda will be sadly missed by her two loving daughters, Tanya Santucci (Mike) and Lisa Scott (Tim) both of Moncton; her four precious grandchildren, Tia, Morgan, Lucky, and Bruno; three sisters, Andréa Petitpas, Lucie Connell, Denyse Melanson; three brothers, Gérald, Roger, and Yvon Melanson; many nieces, nephews, and friends. The funeral service will be held at 10 a.m. Saturday, July 7, 2007 at Frenette Funeral Home, 88 Church Street,Moncton (858-1900), Father Bernard Sloan officiating. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Visiting hours Friday evening from 7 to 9 p.m. At the request of the family, memorial donations to the Friends of the Moncton Hospital Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com