Texte intégral
Tardif James Carmen 1926 - 2007 Paisiblement, à sa résidence, le jeudi 16 août 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Carmen Tardif James. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carol (Robin), Brian (Margaret) et Gary (Anik); ses sœurs: Rollande, Jeanne, Laurette, Aline (Pierre Dumas) et sa belle-sœur Georgine A. Tardif, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel et les bénévoles du centre Bayview à Pointe Claire pour les soins exceptionnels prodigués à notre mère. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à compter de 13h le samedi 25 août, en l’église de Cap-Saint-Ignace, suivies du service religieux célébré à 14h. L’inhumation suivra au cimetière de Cap-Saint-Ignace. Paru le 2007/08/25 dans Le Soleil YXBT3935OBITUARY CARMEN JAMES (TARDIF) 1926-2007 Passed away peacefully, at her residence, on Thursday, August 16, 2007 at the age of eighty years. She leaves to mourn her children Carol (Robin), Brian (Margaret) and Gary (Anik), her sisters Rollande, Jeanne, Laurette, Aline (Pierre Dumas) and sister-in-law Georgine A. Tardif, as well as many other relatives and friends. The family wishes to express their heartfelt thanks to the staff and volunteers at the Bayview Centre in Pointe-Claire for the exceptional care that you provided to our mother during her stay. The family will receive condolences in the presence of the ashes at Cap-Saint-Ignace Church as of 1 p.m. on Saturday, August 25, 2007 followed by a mass at 2 p.m. Interment will follow in the Cap-Saint-Ignace cemetery. Published in the Montreal Gazette on 8/25/2007