Yvonne BABIN

Yvonne Melanson 1918-2007 A l'Hôpital de Moncton, le vendredi 17 août, 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Yvonne Melanson, épouse d' Alban Melanson, domiciliée à Moncton, rue Leslie. Née le 5 novembre 1918 à Scoudouc, elle était la fille de feu Philias et Annie (Melanson) Babin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois enfants: Marie MacKenzie (Winston) de Moncton, Nadine Martin (Randy) de Keswick N.B, Freddy Martin (Caroline) de Summerside; trois soeurs: Geneva Richard (feu Harold) de Stoneham, MA, Exelda Allain (feu Lionel) de Moncton, Marie Gallant (Émile) de Montréal; ses beaux-enfants: Rose Murphy (Jim) de Scoudouc, Phyllis Maillet (Fernand), Maurice Melanson (Annette) et Jean-Paul Melanson (Claudette) tous de Moncton, Susie Fougere (Donald) et Normand Melanson (Adrienne) de Dieppe; plusieurs petits-enfants, arrières-petits-enfants, des nièces et neveux. Elle est précédée dans la tombe par son premier époux, Élide 'Eddie' Martin; ainsi que ses frères et soeurs: Eustache 'Maggie', Ovie, Émerie, Léandre, Oscar, Laurie, Irene Woodard et Freda Mandzuik. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l'église Christ-Roi à Moncton le mercredi, 22 août 2007 à 11h . L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mercredi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h45). A la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. www.salonfrenette.comYvonne Melanson 1918 - 2007 Yvonne Melanson, 88, formerly of Leslie Street, Moncton, passed away peacefully, on Friday, August 17, 2007 at The Moncton Hospital surrounded by her loving family. Born in Scoudouc, November 5, 1918, she was the daughter of the late Philias and Annie (Melanson) Babin. Yvonne was a housewife and seamstress who will be remembered for her "Big Smile" by all who loved her. She was very devoted to her family and had such a love for life. She spent her summers at her trailer in Pte du Chene with her sisters, family and friends. She is survived by her husband, Alban Melanson; two daughters, Marie MacKenzie (Winston) of Moncton and Nadine Martin (Randy) of Keswick N.B; a son, Freddy Martin (Caroline) of Summerside P.E.I.; three sisters, Geneva Richard (late Harold) of Stoneham, MA, Exelda Allain (late Lionel) of Moncton, Marie Gallant (Émile) of Montréal; her step-children, Rose Murphy (Jim) of Scoudouc, Phyllis Maillet (Fernand), Maurice Melanson (Annette) and Jean-Paul Melanson (Claudette) all of Moncton, Susie Fougere (Donald), and Normand Melanson (Adrienne) of Dieppe; many grandchildren, great-grandchildren, nephews and nieces. Beside her parents, she was predeceased by her first husband, Élide 'Eddie' Martin; her brothers and sisters, Eustache 'Maggie', Ovie, Émerie, Léandre, Oscar, Laurie, Irene Woodard, and Freda Mandzuik. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The funeral mass will be held at 11 a.m., Wednesday, August 22, 2007, at Christ-Roi Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Visiting hours Tuesday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Wednesday, from 10 a.m. until departure (10:45). At the request of the family, memorial donations to the NB Heart & Stroke Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com August 18, 2007