Texte intégral
OUELLETTE, Bibiane (née Périard) 1943-2007 Paisiblement et avec dignité, le jeudi 13 septembre 2007, à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile, après un courageux combat contre la maladie S.L.A. est décédée Bibiane Périard. Elle était l'épouse de Bob Ouellette et la bien-aimée mère du Dr Luc Ouellette. Elle était la soeur de feu Richard (Nicole), Elaine (Gerry), Gisèle (Pierre) et Sylvain (Ginette). Elle manquera beaucoup à sa belle- famille: Lyse (Roger), Richard (Lucie) et Marc. Un gros merci à Louise et Raymonde pour ces beaux mercredis après-midi. La famille tient à remercier l'équipe du CLSC, Dr Genge ainsi que Nicole et Gisèle pour leur dévouement. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits au Fonds de recherche sur la S.L.A. de l'Institut neurologique de Montréal au numéro: (514) 398-1958. Selon la volonté de Bibiane, elle ne sera pas exposée. Une messe aura lieu à l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale à Laval, le lundi 17 septembre 2007 à 11 h 30. Annonce numéro : 9523243-0100-0101 OUELLETTE, Bibiane (nee Periard). 1943-2007. Peacefully and with dignity on Thursday, September 13, 2007 at the West Island Palliative Care Residence, after a courageous and valiant struggle with A.L.S. She was the loving wife of Bob Ouellette and caring mother of Dr. Luc Ouellette. Sister of the late Richard (Nicole), she will be sadly missed by her sisters, Elaine (Gerry) and Gisele (Pierre) and her brother Sylvain (Ginette), also her sister-in-law Lyse (Roger), her brothers-in-law Richard (Lucie) and Marc. She will miss her special Wednesday afternoons with Louise and Raymonde. The family would like to extend a heartfelt thank you to all her caregivers especially Nicole, Gisele, the staff of the CLSC and Dr. Genge and her team . In lieu of flowers, donations can be made to the Montreal Neurological Development Fund for A.L.S. Research, kindly call (514) 398-1958. At Bibiane's request there will be no visitation. Funeral mass will be held at Eglise Ste-Dorothee , 655 Rue Principale in Laval, on Monday September 17, 2007 at 11:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 9/15/2007