Texte intégral
LEDWELL, John Christopher À North Lake (I.-P.-É.), le mercredi 19 septembre 2007, est décédé subitement à l'âge de 45 ans John Christopher Ledwell, époux adoré de Nancy Dion et père dévoué de Corey, et fils de William et Adeline Ledwell (décédés). Il laisse aussi dans le deuil sa belle-mère Micheline Dion, sa belle-soeur et son beau-frère Carole Dion et Paul Shwetz ; ses frères et soeurs : Mark (Monica Driscoll) et leurs enfants Lauren et Kathryn; Mary (Steve Billinton); Paul (Shelia Morrison); et Andrea. John a fait carrière comme chef de cuisine respecté et accompli dans plusieurs restaurants de Montréal et il était, depuis sept ans, chef exécutif du réputé club privé Le 357C. Ses nombreux amis et collègues du domaine de la restauration le regretteront vivement et garderont de lui le souvenir de son dévouement et de son talent. Le service funéraire sera tenu dans l'intimité, en présence de sa famille et de ses proches seulement, le dimanche 23 septembre 2007 à 13 heures au salon funéraire Collins Clarke MacGillivray White, 307, promenade Riverside, Saint-Lambert . À 15 heures, amis et collègues sont invités à une réception pour célébrer la vie de John au club Le 357C, situé au 357, rue de la Commune ouest. Au lieu de fleurs, un don peut être envoyé à la fiducie Corey Ledwell Trust Fund, a/s Le 357C, 357, rue de la Commune ouest, à Montréal (QC) H2Y 2E2. Paru le 2007/09/22 dans La Presse REDU9782LEDWELL, John Christopher. Suddenly, on Wednesday, September 19, at North Lake, PEI, at the age of forty-five. Much loved husband of Nancy Dion and loving father to Corey. Survived by his mother-in-law Micheline Dion, sister-in-law and brother-in-law Carole Dion and Paul Shwetz, and siblings and families: Mark, Monica Driscoll and nieces Lauren and Kathryn; Mary, and Steve Billinton; Paul, and Shelia Morrison; and Andrea. Predeceased by his parents William and Adeline Ledwell. John was a respected and accomplished Chef in several Montreal restaurants, and for the past 7 years served as Executive Chef at Le 357C. He will be missed by many friends and colleagues in the culinary world. Funeral arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St. Lambert. Private service on Sunday at 1 p.m. Friends are invited to express their condolences at a reception to celebrate John's life on Sunday between 3 and 6 p.m. at Le 357C, 357 de la Commune W. In lieu of flowers, donations may be made to the The Corey Ledwell Trust Fund, C/O Le 357C, 357 de la Commune W., Montreal, PQ, H2Y 2E2. Published in the Montreal Gazette from 9/21/2007 - 9/22/2007