Bill CHAN

MR. BILL (CHIU FAN) CHAN Owner of Young China Restaurant 1976-1984 House of Chan Restaurant 1985-1990 In Aylmer, Quebec On September 16, 2007, at the age of 69. Beloved husband of Susan (Po Fai) Chan. Cherished father of: Judy (Daniel Bard), Wendy (Richard Kreuk), Victoria, Wanda (Artur Antunes) and Andrea. Dear grandfather of: Amanda and Brittany Bard; Christopher and Matthew Kreuk and Cassandra Antunes. Brother of Sue Wong. He will also be missed by many relatives and friends. Visitation: Thursday September 20, 2007 from 6 pm to 9 pm. In memory of Bill, donations to Heart and stroke Fondation and Canadian Cancer Society will be appreciated. For information: 47 Denise Friend Street, Gatineau (Aylmer), Qc Tel. (819) 684-1155 Published in the Ottawa Citizen on 9/19/2007