Texte intégral
DESCHAMPS, Lorenzo - Est décédé à Sudbury, le vendredi 5 octobre 2007 à l'âge de 79 ans. Fils de feu Joseph et de feue Léonie (née Tremblay) Deschamps. Époux bien-aimé de Yvette Deschamps (née Champagne) de Val-Thérèse. Cher père de Suzanne Proulx (époux Richard) de Val- Thérèse. Lui survivent ses petits-enfants Alain Proulx d'Ottawa et Gilles Proulx de Bradford ainsi qu'un arrière-petit-fils Tyson Proulx. Cher frère de Paulette Boyer. Prédécédé par ses soeurs Gracia Monin, Simone Caouette, Marie Donahue, Anita Wickenden, Dorine Bouillon, Yvonne Bouillon, Lorette Thompson et ses frères Georges, Patrick, Émile, René, Lucien et Wilfrid. Il a débuté sa carrière d'enseignant à l'école St-Joseph, Sudbury et est devenu directeur aux écoles Immaculée-Conception ainsi que l'école St-Dominique. Il a pris sa retraite après 39 ans dans l'enseignement. Ses intérêts étaient le golf, la danse sociale, la musique populaire et l'équitation. Il a joui énormément de son chalet d'été à Westarm et de ses séjours en Floride. Toute sa vie il a fréquenté de nombreux amis qu'il a grandement appréciés. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, le mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 10 octobre 2007 à 11 h à la paroisse Ste- Marguerite d'Youville, Val Thérèse. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du nord de la recherche en cancérologie. DESCHAMPS, Lorenzo - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Friday, October 5th, 2007 at the age of 79 years. Son of the late Joseph and of the late Léonie (née Tremblay) Deschamps. Beloved husband of Yvette Deschamps (née Champagne) of Val- Thérèse. Loving father of Suzanne Proulx (husband Richard) of Val-Thérèse. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Alain Proulx of Ottawa, Gilles Proulx of Bradford and by his great- grandson Tyson Proulx. Dear brother of Paulette Boyer. Predeceased by his sisters Gracia Monin, Simone Caouette, Marie Donahue, Anita Wickenden, Dorine Bouillon, Yvonne Bouillon, Lorette Thompson and by his brothers Georges, Patrick, Émile, René, Lucien and Wilfrid. He started his teaching career at “école St-Joseph“, Sudbury and later was principal at “école Immaculée- Conception“ and “école St-Dominique“. Lorenzo retired after 39 years of teaching. His hobbies included golf, social dancing, music and horse-riding. He enjoyed spending his summers at his camp in Westarm and taking trips to Florida. In his lifetime, Lorenzo made many friends whom he greatly appreciated. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Tuesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Wednesday, October 10th, 2007 at 11:00 a.m. in Ste-Marguerite d'Youville Church, Val Thérèse. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10856192