Texte intégral
Armand Bourgeois Mise à jour le mercredi 9 janvier 2008 DIEPPE - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 5 janvier 2008, à l'âge de 77 ans, est décédé Armand Bourgeois, domicilié à Dieppe. Né à Saint-Anselme, il était fils de feu Arcade et de feu Eda (née Belliveau) Bourgeois. Il laisse dans le deuil deux fils: Jean de Toronto et André de Vancouver; leur mère, Rachel Gallant de Dieppe; deux soeurs: Mae Richard de Moncton et Rita (Alderice) LeBlanc de Dieppe; un frère, Gerald de Moncton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, une soeur, Hectorine, l'a précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Bourgeois a travaillé comme mécanicien et il était membre de la paroisse Saint-Anselme. À la demande de la famille, il n'y aura aucune visite au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Anselme, le vendredi 11 janvier, à 15h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial Saint-Anselme. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (extra-mural) serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, (857-1901, www.chartersville.com). Armand Bourgeois 1930 - 2008 Armand Bourgeois, 77, of Dieppe, passed away on Saturday, January 5th, 2008 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB. Born in St.-Anselme, NB, he was the son of the late Arcade and the late Eda (née: Belliveau) Bourgeois. Mr. Bourgeois was a retired mechanic and a parishioner of Saint- Anselme Roman Catholic Church. He is survived by two sons, Jean of Toronto and André of Vancouver; their Mother, Rachel Gallant of Dieppe; two sisters, Mae Richard of Moncton and Rita (Alderice) LeBlanc of Dieppe; one brother, Gerald of Moncton; as well as, several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by one sister, Hectorine. By request, no visitation will be held at the funeral home. Funeral mass will be celebrated from Saint-Anselme Roman Catholic Church, on Friday, January 11th, 2008 at 3 pm. Interment in Saint-Anselme parish cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation "Extra Mural" would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB 857-1901 www.chartersville.com January 09, 2008