Texte intégral
Benoît Légère (1929-2008) Mise à jour le mardi 22 janvier 2008 Par: AP BAS-CARAQUET - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 20 janvier 2008, à l’âge de 78 ans, est décédé Benoît Légère, domicilié à Tracadie-Sheila, mais autrefois de Bas-Caraquet. Il était fils de feu Joseph Légère et de feu Anne-Marie Lanteigne. Il laisse dans le deuil une soeur, Estelle (feu Gérard Parent) de Saint-Jean; une soeur adoptive, Armandine (feu Raymond Chiasson) de Marathon, Ont.; neuf frères: Henri (Emma Gionet) de la Villa Beauséjour de Caraquet, Lionel (Rita) de St. Catharines, Ont., Cageton (Marie) de Boisbriand, Qc, Nicholas (Jeanne d’Arc Lanteigne) de Whitby, Ont., Alcide (Sharon) de Langley, C.-B., Gérard (Heidy) de Bernaby, C.-B., Jean-Eudes (feu Itha Chiasson) d’Oshawa, Ont., Dr Hermel de Bas-Caraquet et Hédard (Ozélie Boudreau) de Shédiac; un frère adoptif, Léonard Gionet (Edna Friolet) de Bas-Caraquet, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. M. Légère a travaillé pour GM pendant 33 ans à Oshawa, Ontario. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 23 janvier, au salon de l’église de Bas-Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le jeudi 24 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mercredi 23 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 24 janvier, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation canadienne du rein serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.Benoît Légère TRACADIE-SHEILA, NB - At the Dr. Georges-L. Dumont Hospital of Moncton, Sunday, January 20, 2008, Mr Benoît Légère of Tracadie-Sheila, formerly of Lower Caraquet, N.B. passed away at the age of 78. He was the son of the late Joseph Légère and the late Anne-Marie Lanteigne. He is survived by one sister, Estelle (late Gérard Parent); one adopted sister, Armandine (late Raymond Chiasson) of Marathon, ON; nine brothers, Henri(Emma Gionet) of Villa Beausejour of Caraquet, Lionel (Rita) of Ste-Catherine, ON, Cageton (Marie) of Bois-Briand, Qc, Nicholas (Jeanne d'Arc Lanteigne) of Whiby, ON, Alcide (Sharon) of Langley, BC, Gérard (Heidy) of Bernaby, BC, Jean-Eudes (late Itha Chiasson) of Oshawa, ON, Dr. Hermel of Lower Caraquet and Hédard (Ozélie Boudreau) of Shédiac; one adopted brother, Léonard Gionet (Edna Friolet) of Lower Caraquet; as well as several brother and sister-in-laws, nieces and nephews. Mr. Légère worked for 33 years at GM in Oshawa, ON. Resting at the parlor of Saint-Paul church of Lower Caraquet with visiting hours on Wednesday, January 23 from 2 to 4 and 7 to 9 and on Thursday, January 24 from 9 a.m. The funeral mass will be held at the Saint-Paul church of Lower Caraquet, on Thursday, January 24, 2008 at 11 a.m. Donations to the Canadian Kidney Foundation will be greatly appreciated. Arrangements by Racicot Funeral Home, Caraquet, N.B. January 22, 2008