Richard TOURIGNY

La famille Tourigny a le regret de vous faire part du décès de M. Richard Tourigny Il est décédé accidentellement le 7 février 2008, à l'âge de 43 ans. Fils de Thérèse Bouffard et de feu Clovis Tourigny, il laisse dans le deuil sa fiancée Christine Pelletier, ses soeurs: Suzanne Jones, Diane Clemens (Brett), Nicole Khadir (Ben), ses neveux et nièces: Michelle et Christina Jones, Marie, Elizabeth, Pamela et Shawn Clemens, Nadia et Hakim Khadir, Sébastien, Christelle, Kascha et Cyndy Pelletier. Les visites auront lieu mardi le 12 février 2008 de 9h à 10h30, à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman, Ont. Le service religieux suivra à 11h, le mardi 12 février, à l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Fondation du Centre Régional de Cancérologie d'Ottawa (503, ch. Smyth, Ottawa, On. K1H 9Z9) seraient appréciés. Pour plus d'information, veuillez composer le (613)764-3286 ou télécopieur (613)764-5279. Paru le 2008/02/11 dans Le Droit TOURIGNY, Mr. Richard He passed away accidentally on February 7th 2008 at the age of 43 years. Son of Therese Bouffard and the late Clovis Tourigny, he leaves his fiancee Christine Pelletier, his sisters: Suzanne Jones, Diane Clemens (Brett), Nicole Khadir (Ben), his nephews and nieces: Michelle and Christina Jones, Marie, Elizabeth, Pamela and Shawn Clemens, Nadia and Hakim Khadir, Sebastien, Christelle, Kascha and Cyndy Pelletier. The visitations will be held on Tuesday, February 12th 2008, from 9:00 to 10:30 a.m. at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principale St., Casselman, On. The religious service will follow at 11:00, Tuesday, February 12th at the Ste-Euphemie church in Casselman. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (503 Smyth Rd. Ottawa, On. K1H 9Z9) would be appreciated. For more information, please call at (613)764-3286 or fax at (613)764-5279. Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2008