Texte intégral
ARCHAMBAULT, Mabel Quinn Épouse de feu Jules Archambault, est décédée paisiblement à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, à l'âge de 94 ans. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise (Francis Sheils) et José (George Haley), ses petits-enfants et leurs conjoints: Patrick (Jennifer), Andrew (Joanne) et Leslie (Luca) Sheils, Éric (Thea), Catherine, Charles (Kim) et Georges Haley et ses arrière-petits-enfants: Liam Sheils, Angelina Sheils, Matteo et Emma Rivellini. Les funérailles auront lieu dans la Chapelle de l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal 1620 boul. Laird (angle Beverley) le jeudi 28 octobre à midi. Un don à la Fondation BMP, 950 Principale, Cowansville, J2K 1K3, ou à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Paru le 2004/10/25 dans La PresseARCHAMBAULT, Mabel (nee Quinn). Peacefully at the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital in Cowansville, at age ninety-four. Wife of the late Jules Archambault, mother of Louise (Francis Sheils) and Jose (George Haley). She will be fondly remembered by her grandchildren and their spouses: Patrick (Jennifer), Andrew (Joanne) and Leslie (Luca) Sheils; Eric (Thea), Catherine, Charles (Kim) and Georges Haley. She leaves her great-grandchildren: Liam Sheils, Angelina Sheils, Matteo and Emma Rivellini. The funeral mass will be held in the chapel of St-Joseph de VMR Church, 1620 Laird Blvd. (corner Beverley) on Thursday, October 28 at 12 noon. Donations to BMP Foundation, 950 Principale, Cowansville, J2K 1K3 or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette