John W. STANTS

STANTS, Major John W. (Dutch) C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de John W. Stants à l'âge de 73 ans, à la suite d'une courte maladie. Tout au long de sa carrière, il fut pilote pour la Force aérienne du Canada, pilote et vice-président chez Québecair, ainsi que président du Bureau de la Sécurité des Transports du Canada. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise Chalifoux, ses sept enfants, Carlan, Jeffrey, Robert, Philip, Brian, Anthony et Lawrence, et leurs familles respectives, sa soeur Géraldine van Steenbergen et son frère Bill ainsi que leurs familles respectives. La famille vous accueillera à la:Maison funéraire Hulse, Playfair & McGarry 315 rue McLeod, Ottawale dimanche 31 octobre 2004, de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Un service commémoratif aura lieu en l'Église St. Bartholomew, 125 rue MacKay, Ottawa, le lundi 1er novembre 2004 à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière Beechwood, 280 avenue Beechwood, Ottawa. Les messages de condoléances peuvent être envoyés à : stants@rogers.com. Nos sincères remerciements au personnel de l'hôpital Civic d'Ottawa pour leur dévouement et compassion. Au lieu de fleurs, un don à la Société Canadienne du Cancer serait apprécié. Paru le 2004/10/28 dans La Presse