Texte intégral
PILON, Claude - 1931- 2009 À Huntingdon, le 14 janvier 2009, à l'âge de 77 ans est décédé Me Claude Pilon, notaire retraité, époux de madame Claire Laberge. Il fut maire de Huntingdon de 1971 à 1979. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Dolorès (Maxime Rhéaume), son fils Claude (Christine Chevalier), son fils Hugues, ses petits-enfants Félix et Julien Rhéaume, Patricia et Vincent Pilon, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Rodrigue Montpetit et Fils inc. 170, rue Châteauguay Huntingdon, J0S 1H0 450-264-5331 le vendredi 16 janvier 2009 de 19 h à 21 h et le samedi 17 janvier 2009 à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 11 h en l'église St-Joseph de Huntingdon et, de là, inhumation au cimetière paroissial. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier du comté de Huntingdon, 198, Châteauguay, Huntingdon, Qc, J0S 1H0, ou la Fondation du CHUM, 500, Place d'Armes, bureau 1405, Montréal, Qc, H2Y 2W2, 514-890-8000 poste 39205. Parution: 2009-01-16 au 2009-01-17 dans La Presse - 1688216OBITUARY CLAUDE PILON 1931 - 2009 In Huntingdon on January 14, 2009 passed away Me. Claude Pilon at the age of seventy-seven years, retired notary. He was mayor of Huntingdon from 1971 to 1979. He leaves to mourn his beloved wife Mrs. Claire Laberge, his daughter Dolores (Maxime Rheaume), his sons Claude (Christine Chevalier) and Hugues, his grandchildren Felix and Julien Rheaume, Patricia and Vincent Pilon, his brothers and sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, also many relatives and friends. The family will receive condolences at Rodrigue Montpetit & Fils Inc., Funeral Home, 170 Chateauguay Street, Huntingdon, Qc, 450-264-5331, Friday, January 16, 2009 from 7 to 9 p.m. and Saturday January 17 from 9:30 a.m. Funeral service will be Saturday, January 17, 2009 at 11 a.m. at St-Joseph Church, Huntingdon. Burial St-Joseph Cemetery Huntingdon. Donations to the Huntingdon County Hospital Foundation, 198 Chateauguay Street, Huntingdon, Qc, J0S 1H0 or the Foundation of the CHUM, 500 Place d'Armes, suite 1405, Montreal, Qc, H2Y 2W2 514-890-8000 extension 39205 would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 1/16/2009