Date de Décès: 2009-02-17
Date de Parution: 2009-02-19
Source: Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC
Jean-Paul (Bill) Ferland 1925 - 2009 C'est avec un profond chagrin que nous vous annonçons le décès de notre cher papa à l'Hôtel-Dieu de Québec, le 17 février 2009, à l'âge de 83 ans et 9 mois, des suites d'une longue maladie. Il était l'époux de Mme Anita Bolduc et fils de feu Napoléon Ferland et de feu Germaine Laplante. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Lyne (Luc Lacasse) et Sylvie (Jean-Pierre Paradis); son fils Yves (Danièle Bélair), ses chers petits-enfants qu'il adorait: Sarah, Alexandra, Julien et Thomas; ses soeurs: feu Mariette et feu Lucille; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bolduc: feu Thérèse (Jean Faucher), Claudette (Ghislain Boudreault), Charles Patrice (feu Aline Lessard), Fernand, Rolland, Georges, feu Jean-Paul et feu Robert, son cousin Victor, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le dimanche 22 février 2009 de 13h à 16h. Une célébration se tiendra au salon à 16h. Nous aimerions remercier tous les intervenants qui ont aidé papa à maintenir une qualité de vie à domicile, les infirmières de l'hôpital Laval « ses perles », dont Nicole Drouin et Audrey Alain, inhalothérapeuthe, et Marc Taschereau du CLSC les Sources. Merci à tous les intervenants de l'Hôtel-Dieu de Québec, Dr Jacques Pothier, Dr Mélanie St-Pierre et les infirmières et infirmiers du 7e, 13e et 4e étage. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ maladies pulmonaires (10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5). Pour rendre hommage à M. Ferland nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur 418-627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com Parution: 2009-02-19 au 2009-02-19 dans Le Soleil - 1725954