Jean Yves FORTIN

LA FAMILLE FORTIN a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-YVES FORTIN décédé le 12 octobre 2009 à la maison Mathieu Froment-Savoie, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Arleen Louthood et le fils de feu Rodolphe-Hervé Fortin et de feu Suzanne Gratton. Il fut prédécédé par sa soeur Louise et son frère Marcel (Jacqueline Forget). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Steven et Roch, ses frères: Guy, Paul-André (Louise Desmarais), Ubald, Jacques, Léopold, Pierre-Hervé et François (Suzanne Gagnon), ses soeurs: Denise, Alice (feu Gérard Vaux), Nicole (Jean-Guy Bélanger) et Estelle (Jacques Duval) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le samedi 24 octobre 2009 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la maison Mathieu Froment-Savoie seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel médical et les bénévoles de la maison Mathieu Froment-Savoie, le personnel d'oncologie du CSSS de Hull et l'infirmière du service de maintien à domicile du CLSC de Hull Ségolène Rabiau pour les bons soins prodigués à M. Fortin. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-21 dans Le Droit - 2001936FORTIN, Jean-Yves Passed away at la Maison Mathieu Froment Savoie on October 12, 2009 at the age of 74. Beloved husband of Arleen Louthood and son of late Rodolphe-Herve Fortin and of late Suzanne Gratton. Loving father of Daniel, Steven and Roch. Dear brother of Guy, Paul-Andre (Louise Desmarais), Ubald, Jacques, Leopold, Pierre-Herve, Francois (Suzanne Gagnon), Denise, Alice (late Gerard Vaux), Nicole (Jean-Guy Belanger) and Estelle (Jacques Duval). Predeceased by his sister Louise and his brother Marcel (Jacqueline Forget). He also leaves behind many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, cousins as well as many friends. A funeral service will be held at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95 Cite-des-Jeunes blvd. (Hull), on Saturday, October 24, 2009 at 11 a.m. The family will receive condolences starting at 10h30 a.m. Donations to la Maison Mathieu Froment Savoie would be appreciated. The family would like to thank the medical and the volunteer personnel at la Maison Mathieu Froment Savoie, the oncology personnel of the CSSS of Hull as well as the nurse in palliative care of the Hull CLSC, Segolene Rabiau for the care provided to M. Fortin. For information: La Cooperative Funeraire de l'Outaouais: tel: 819-568-2425, fax: 819-568-2426, e-mail: conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009