Texte intégral
Mme Winnifred F. R. Murdoch née Freeman de Hawkesbury est décédée le mercredi 28 octobre 2009 à l'âge de 87 ans. Elle était la tendre épouse de feu Harry Murdoch; La fille de feu George Freeman et de feu Alice Oliver; La chère mère de Diane (Bill MacMillan) de L'Orignal, Ray et Freeman (Maria Murdoch) de la Colombie Britannique et Lorine (René Lemay) d’Alberta; La grand-mère adoré de Melanie, J.D., Jamie, Donald, Georgina, Madison, Kallen et arrière-grand-mère de Johnnie et Tyler. Lui survivent également une belle-soeur, cousins, cousines et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le lundi 2 novembre 2009 à 10 h Les obsèques auront lieu en l'église Anglicane Holy Trinity, 440, rue Stanley, Hawkesbury le lundi 2 novembre 2009 à 11 h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société Canadienne du Cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.comMURDOCH, Winnifred F. R. (nee Freeman) From Hawkesbury passed away on Wednesday, October 28, 2009 at the age of eighty-seven. She was the beloved wife of the late Harry Murdoch; the daughter of the late George Freeman and of the late Alice Oliver; the cherished mother of Diane (Bill MacMillan) of L'Orignal, Ray and Freeman (Maria Murdoch) of British Columbia, Lorine (Rene Lemay) of Alberta; the loving grandmother of Melanie, J.D., Jamie, Donald, Georgina, Madison, Kallen and great-grandmother of Johnnie and Tyler. She was also survived by a sister-in-law, nephews, nieces and friends. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd., 416 McGill St., Hawkesbury, Ontario, (877) 632-8511, Monday, November 2, 2009 from 10 a.m. A funeral service will be held at Holy Trinity Anglican Church, 440 Stanley St. in Hawkesbury, Ontario on Monday, November 2, 2009 at 11 a.m., immediately followed by a reception in the Anglican Church Hall. Interment at Ogdensburg cemetery in Ogdensburg, Quebec. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society, 837 Pitt Street Unit # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our website: www.berthiaumefuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 10/30/2009