Texte intégral
PLOYART, Sofie (Haas) Peacefully in Vancouver, B.C. Loving step-mother of Ian and Jane, grandmother of Julia. Survived (in Germany) by her sister Traudel (Hubrich) and brother Kurt. Predeceased by her husband John E. Ployart and her parents Edward and Clara Haas, and by her brothers Edward and Herman. Donations to the SPCA would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2009