Texte intégral
LES FAMILLES MALOUIN ET LAFONTAINE ont le regret de vous annoncer le décès de M. YVON LAFONTAINE (Propriétaire du Dairy Queen de Gatineau) décédé le 5 janvier 2010, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Françoise Malouin et le fils de feu Henri Lafontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Eric (Josée Chénier), Julie (Eric Lagacé) et Marc (Suzanne Ladouceur); ses petits-enfants: Émilie, Frédéric, Nicolas, Marianne, Mathieu, Audrey, Laurie et Samuel; ses beaux-parents: Colette et René Malouin; sa soeur Monique ainsi que ses frères: Jean (Suzanne Millette) et Claude. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres, aura lieu le dimanche 10 janvier 2010 à 14h30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 14h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier sincèrement le Dr David Gold, Carole Morin,le personnel du Centre Memorial de Wakefield et du CLSC de St-Cécile de Masham, pour les bons soins et le soutien prodigués à Yvon et ses proches. Parution: 2010-01-08 au 2010-01-09 dans Le Droit - 2077371