Texte intégral
BAYARD Marcel 1926-1997 Au Centre Médical CV/PH de Plattsburg, le lundi 2 juin 1997, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Bayard, de Lachine et résident saisonnier de Cumberland Head, né à St-Jean, Qc, le 21 janvier 1926, fils de Yvonne Généreux. Après 40 ans de service, il était retraité de Autobus Greyhound Inc. de Montréal. Son épouse, Irène Robitaille Bayard, est décédée le 1er juin 1988. Il laisse dans le deuil son fils et sa bru, Michel et Cheryl Bayard de Shaker Heights, Ohio; son amie de longue date, Lorraine "Rainee" Heagen, de Plattsburg; deux frères et deux belles-soeurs: Maurice et Denise Bayard de Montréal, Fernand et Margot Bayard de Montréal; deux soeurs et un beau-frère, Jeannine et Fernand Richer de Beaconsfield, Qc, et Yvette Beaulieu de Montréal, de nombreux neveux et nièces. Il fut prédécédé par son frère, Roger Bayard. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu vendredi à 15 heures, en l'église St. John's. Que ceux et celles désirant faire des dons les envoient à "Adirondack Humane Society". Direction: BROWN FUNERAL HOME PLATTSBURG