Texte intégral
SIMARD Raymond 1935-1997 À Vimont, le 4 septembre 1997, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Raymond Simard, époux de Mme Lise L'Abbée, demeurant à Vimont, Laval. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son beau-fils, Michel, sa mère, Mme Berthe Simard, ses frères et soeurs, Jean, Louisette, Claude, Andrée, Guy, Madeleine, Margot, Huguette, Normand, Lise, Nicole, Michelle, Diane ainsi que leurs conjoint( e)s, sa belle-mère, Mme Yvonne L'Abbée, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé dès aujourd'hui, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre, à 10 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi dès 8h30. Direction funéraire: Jean Marc Thuot, Terrebonne