Texte intégral
FILIATREAULT DECARUFEL Suzanne 1944-1998 à Gatineau le mardi 13 janvier 1998, à l'âge de 53 ans. Suzanne De Carufel, fille de Jean-Louis De Carufel et de Françoise Dupuis, elle était l'épouse de Hervé Filiatreault. Elle laisse également dans le deuil 1 fils, Pierre (Geneviève Massie) de Gatineau; 4 frères: Guy (Nicole Robinson) de Gatineau, Claude (Madeleine Leroux) de Perkins, Bernard (June Casey) de Gatineau, Marc (Denise Chenevert) d'Aylmer, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11h, en l'église Jean XXIII de Gatineau, 1194 boul. St-René Ouest. La direction des funérailles a été confiée à:LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE185 boul. Maloney Ouest Gatineau, Qué.J8P 3V7Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Qué., J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (819)663-7930.