Georges POIRIER

IRISHTOWN - À sa résidence, le samedi 24 avril 2004, à l’âge de 50 ans, est décédé Georges Poirier, domicilié à Irishtown. Né le 13 avril 1954 à Moncton, il était fils de feu Louis P. Poirier et de feu Joséphine Caissie. Il laisse dans le deuil son épouse, Barbara (Brown) Poirier; deux filles: Jessica (fiancé Andrew) et Charlene d’Irishtown; trois soeurs: Bernice Arsenault (Gérard) de Moncton, Corinne Poirier de Fredericton et Cécile Poirier (Terry Gautreau) de Shédiac; un frère, Pierre (Collette Levesque) de Shediac Bridge, ainsi que plusieurs nièces, neveux et tantes. La famille recevra les condoléances le mercredi 28 avril 2004 de 19h à 21h, au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Sacré-Coeur à Notre-Dame, le jeudi 29 avril. L’inhumation se fera au cimetière paroissial --------- Georges Poirier Georges Poirier, 50, of Irishtown, passed away Saturday, April 24, 2004 at his residence following a sudden illness. Born April 13, 1954 in Moncton, he was the son of the late Louis, and Joséphine (Caissie) Poirier of Grande-Digue. He was employed as a courier with Purolator. He will be sadly missed by his loving wife, Barbara (Brown) Poirier; his precious children, Jessica (fiancé Andrew) and Charlene, both at home; three sisters, Bernice Arsenault (Gérard) of Moncton, Corinne Poirier of Fredericton, Cécile Poirier (Terry Gautreau) of Shediac; a brother, Pierre (Collette Levesque) of Shediac Bridge; several nieces, nephews and aunts. The family will receive relatives and friends Wednesday evening from 7 to 9 p.m. at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton. The funeral mass will be held at 11 a.m. Thursday April 29, 2004 at Sacré-Coeur Roman Catholic Church, Notre-Dame. Interment will be in the parish cemetery. www.frenettefuneralhome.com (Times & Transcript, Moncton NB (2004-04-27)