Texte intégral
PILON Bernard 1937-1998 À Gatineau, le 31 janvier 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé Monsieur Bernard Pilon, de Chénéville. Il était l'époux de Lorraine Courtemanche. Outre son épouse, il laisse trois fils: Marc de Lac Simon, Sylvain (Julie Renaud), Stéphane (Murielle Lirette) de Montréal, deux filles: Hélène (Michel Duhaime) et Nathalie (Gilles St-Jean), toutes deux de Gatineau, trois frères: Gilles (Madeleine Allard) de Montréal, Louis (Linda) de la Colombie Britannique, Robert (Diane Parent) de Montréal, quatre soeurs: Lise (René Chartrand), Carole (Jean-Guy Brosseau), Michelle et Jeannine toutes de Montréal. Il laisse aussi huit petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS & FILS INC. 69 RUE HÔTEL DE VILLE CHÉNÉVILLE QUÉ J0V 1W0 Les funérailles auront lieu le vendredi 6 février 1998, à 14 heures, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville. Heures de visites: jeudi de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.