Texte intégral
BERTRAND Lucien, est décédé le 5 avril 1998 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux de feu Marie-Louise Chantigny et fils de feu Alfred Bertrand et de feu Délima Imbeau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (feu Maurice Pépin), Claudette (Pierre Lafrance), Michel (Marie-Claire Lefebvre) et Denis (Beverly); sa soeur Dolores Séguin; 2 belles-soeurs: Lucille Bertrand (feu Gérald) et Pauline Chantigny (feu Alexandre); 1 beau-frère, Fernand Chantigny (Germaine), 11 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé ses frères et soeurs: Gérald, Pierre, Williamine, Marie-Ange, Pierrette et Berthe. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 7 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le mercredi 8 avril 1998 à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, 664 rue Duberger, Gatineau. Des dons à la Fondation du C.H.S.L.D., Foyer du Bonheur, 273 rue Laurier, Hull, J8X 3W8, seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.