Texte intégral
LAFLAMME CARLE Huguette de Gatineau, le mardi 7 juillet 1998, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse de Robert Laflamme et fille de feu Arthur Carle et de feu Aurore Thibeault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Guy (Ginette Sabourin), Daniel (Marcelle Cyr), Rock (Hélène Chatelain) et Manon (Roger Touzin), ainsi que 6 petits-enfants: Anne, Martin, Eli, Marilou, Manuel et Antoine. Elle laisse aussi ses deux frères: Ronald (Pierrette) et Raymond (Marie); ses quatre soeurs: Gisèle, Clairette (Georges), Jacqueline (Edmond) et Micheline (Jean-Guy); sa belle-soeur Bertha (André), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. L'a prédécédée sa soeur Jeannine (feu Willy). VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau le vendredi 10 juillet 1998, à 11h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église au retour du cimetière. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.