Texte intégral
ROUTLIFFE James d'Aylmer est décédé le lundi 27 juillet 1998, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Royal Routliffe et de feu Jeanne Cronier. Il laisse dans le deuil sa compagne Geneva Ginn; son fils Gary Routliffe; sa soeur Françoise (Ugo Storti). Prédécédé par 2 soeurs: Thérèse (Hervé Labrèche) et Aline (Florian Gagnon), il laisse également sa nièce Suzanne Routliffe et ses 2 neveux: Richard Labrèche (Lina) et Ronald Labrèche (Louise). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 30 juillet à 11h, en l'église St-Médard de Deschênes (25 rue Médard). Des dons à la Société canadienne du cancer (50-C St-Raymond, suite 207, Hull, J8Y 1R7), seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155