Texte intégral
MCLAUGHLIN John (1930-1998) Le 31 juillet 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. John Mclaughlin fils de feu Gilbert Mclaughlin et de feu Alice St-Julien de Gatineau. Il laisse dans le deuil ses filles: Louise (Mario Bujold), Nicole (Denis Harper), Guylaine (Luc Boucher); ses fils: Normand et Steeve; ses soeurs: Ruth, Pauline et Lucie; ses frères: Roger, Rodolphe, Rhéaume et André; ses petits-enfants: Marie-Josée, Mélanie, Jimmy, David et Michael; ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Le service funèbre sera célébré le jeudi 6 août à 14h en l'église de Notre-Dame-du-Laus. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 13h30 ce même jour. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET, du 632 de la Madone à Mont-Laurier.