Texte intégral
ST-GERMAIN Philippe A Chambly, à l'âge de 82 ans, est décédé Philippe St-Germain, époux de feu Charlotte Pharand. Il laisse dans le deuil ses deux enfants: Lise et Guy; ses frères et sa soeur; ses trois petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Selon la volonté du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Une cérémonie religieuse sera célébrée à une date ultérieure, dans l'intimité familiale. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE. ST-GERMAIN, Philippe. In Chambly on August 1, 1998, aged eighty-two years. Beloved husband of the late Charlotte Pharand. He is survived by his two children, Lise and Guy, his brothers and his sister, his three grandchildren, as well as many other relatives and friends. At the request of the deceased, there will be no visitation. A private family Religious Ceremony will be held at a later date.