Texte intégral
LAVOIE PHARAND Huguette, née Pharand, est décédée le mardi 4 août 1998 au C.H.V.O., Pavillon de Gatineau, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse de Gaston Lavoie et fille de feu Ephrem Pharand et de feu Cécile Bergeron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 15 enfants: Jean-Claude (Isabelle Trudel), Ginette (Jacques Blais), Suzanne (Jacques Normand), Line (Daniel Bénard), Denis (Thérèse Bédard), Cécile (Serge Durand), Luc (Ginette Hamelin), Pierre (Sylvie Istead), Lucie (Pierre Hamelin), Nicole (Allan McDermaid), Jacqueline (Claude St-Jean), Jacques (Annick Dumais), Hélène (François Pariseau), Anne (René Hébert) et Diane (Marc Duchesne); ses frères: Ephrem, Jean-Guy, Yvon et sa soeur Paulette, et leur conjoint(e); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses enfants: Yvon (Suzanne Blanchette) et Lise. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Raymond à Hull, le vendredi 7 août 1998 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 778-2425.