Texte intégral
BERTRAND Pierre 1931-1998 À Laval, le 11 août 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Pierre Bertrand. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Yvette Morin, son fils, Michel, sa fille, Louise et leurs conjoints, sa soeur, Gislaine, ainsi que son petit-fils, Antoine, de même que son neveu, Bertrand. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service avec les cendres sera célébré le samedi 15 août à 16 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. La famille recevra les condoléan-ces dès 15h30, à l'église. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.