Texte intégral
LACHAPELLE Arthur d'Orléans, est décédé paisiblement après une courageuse lutte contre le cancer, le jeudi 13 août 1998, à l'Hôpital, à l'âge de 49 ans. Époux de Francine Paquette-Landry, fils de feu Lucien Lachapelle et de Cécile Roy (Albert Richer); père de Roch (Mary), Stéphane, Paul et Marc; grand-père de Éric et Ashley; frère de Aline (Yvon Caron), Régean (Debbie), Monique (Richard), Jean-Guy (Barbara), Gisèle (André Caron), Giselaine, Richard de la Hollande et prédécédé par André. Parents et amis sont invités à assister à une messe célébrée en mémoire du défunt le samedi 22 août, en l'église St-Joseph d'Orléans, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer et à Hospice of all Saints, seraient grandement appréciés par la famille. Il sera regretté par sa parenté et ses amis. La famille voudrait remercier le Centre de cancérologie de l'hôpital Général, pour les excellents soins donnés. Un merci spécial au Dr Goss, Dr Lochrin, Dr Viola, Dr Claessens, Dr Kindle, au Triage, les infirmières, les réceptionnistes, Sylvie et Hélène et tous les gens du module B. Vous nous avez fourni un sanctuaire dans nos moments les plus difficiles. Nous n'oublierons jamais les bons soins de Elaine et Alice de l'agence Bradson. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680, à LA MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.