Paul Henri BOUFFARD

BOUFFARD Paul-Henri À l'hôpital Laval, le 30 août 1998, à l'âge de 65 ans et 8 mois, est décédé M. Paul-Henri Bouffard, époux de Germaine Tremblay. Il demeurait à St-Laurent, Ile d'Orléans. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport le mardi 1er septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 2 septembre de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 septembre 1998 à 14h, en l'église St-Laurent, Ile d'Orléans. Il restera dans le coeur de son épouse, ses deux fils: Serge (Cathy Carbonneau) et Benoît (Nathalie Simard); ses frères et soeurs: Raymond (Rita Bouffard), Thérèse (feu Guy Roberge), Marcel Drapeau (feu Mariette Bouffard), Camille Normand (feu Raynald Bouffard), Ginette Côté (feu Marc-André Bouffard), Gilles (Claudette Rousseau), Ghislaine (Pierre Lachance), Pierrette Lachance (feu Jacques Bouffard), Denis, Lise (Jean-Louis Dufour); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Louis Tremblay (Ghislaine Gagnon), Georges-Henri Tremblay (Yolande Truchon), Louisette Tremblay; ses très grands amis Roger et Régina Coulombe et leurs enfants, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements 663-4735 fax 663-2328