Texte intégral
BERTRAND MILKS Thora, est décédée le 10 septembre 1998 à Hull, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Yvon F. Bertrand et fille de feu Ambrose Milks et de feu Ruth Myles. Elle laisse dans le deuil 5 fils: Robert (Louise Loyer), Jean (Linda Pilon), Daniel (Martha McAllister), Marc (Carolyn Abbott), Edouard (Micheline Vincent); 4 filles: Sandra (Bernard Renaud), Elaine, Suzanne (Gilles Savard) de Québec, Carmen (James Kelly); 4 frères: Garnet, Hillary, Merle, Myles; 2 soeurs: Géraldine (Ab White), Marlyn, 16 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 11, Ste-Bernadette à Hull, le lundi 14 septembre 1998 de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Mark the Evangelist à Aylmer, 160 rue Main, le mardi 15 septembre 1998 à 14h. Des dons à l'Association du diabète ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.