Texte intégral
BERTRAND Gérald À l'hôpital Laval de Québec, le 10 octobre 1998, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédé M. Gérald Bertrand, époux de dame Rose Cloutier. Il demeurait à Cap-Santé. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 octobre à 14h30 en l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée Place de l'Église Cap-Santé mercredi à compter de 12h. Outre son épouse, M. Bertrand laisse dans le deuil son fils Gilles (Marie Lacroix); ses petits-enfants: Martin (Elise Ferland) et Isabelle; ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Charles Bertrand (Claudia Frenette), M. et Mme Georges Bertrand (Françoise Roy), Mme René Bertrand (Célestine Savard), Mme Paul Bertrand (Marielle Bédard), Mme Urbain Bertrand (Claire Pagé), Mme Rodolphe Cloutier (Gaby Bernier), Mme Paul Harton (Jeanne D'Arc Cloutier), M. Fernand Cloutier, Mme Napoléon Thibault (Rita Cloutier), M. et Mme Joseph Deschênes (Laurette Cloutier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement à son médecin de famille le Dr J. M. Auger. La présence et le soutien constants de plusieurs neveux et nièces ont été grandement appréciés. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation de l'hôpital Laval de Québec. Pour renseignements: 418-285-2211 Téléc. 418-285-2077