Texte intégral
HURTUBISE, Hélène (née McAllister) Hélène (née McAllister) Hurtubise est décédée paisiblement à l'hôpital général de North Bay le jeudi 22 juillet, 2004 à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de André-Pierre. Chère mère de Michel (Nancy), Louis-Marc (Carole), Jacynthe Duchesneau, Paul (Monique), Daniel (Vivianne) et Lucie (Serge). Elle laisse également 20 petits- enfants et 4 arrières petits-enfants. Elle était la soeur de Lillian (Raymond Morel). La famille recevra parents et amis à L'ÉTABLISSEMENT FUNÉRAIRE HILLSIDE le dimanche 25 juillet de 2 hrs à 4 hrs et 7 hrs à 10 hrs. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste Bernadette à Bonfield à 10 hrs 30. Des dons à la mémoire d'Hélène peuvent être destinés à la charité de votre choix. 7/23/2004- ID4443156 - Sudbury Star HURTUBISE, Helen (nee McAllister) - Passed away peacefully on Thursday, July 22nd, at the North Bay General Hospital in her 82nd year. Beloved wife of André-Pierre. Dear mother to Michel (Nancy), Louis-Marc (Carole). Jacynthe Duchesneau, Paul (Monique), Daniel (Vivianne) and Lucie (Serge). She will be treasured and fondly remembered by 20 grandchildren and four great-grandchildren. Helen is survived by her sister Lillian (Raymond Morel). Family will be receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, on Sunday, July 25th from 2 until 4 and 7 until 10 p.m. Funeral Mass will be held at Ste. Bernadette Church in Bonfield on Monday, July 26th at 10:30 a.m. In Helen's memory, donations can be made to the charity of your choice and will be gratefully acknowledged by her family.