Texte intégral
SIMARD René, M.D. obstétricien gynécologue À son domicile de Sillery, le 19 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. René Simard, M.D. obstétricien gynécologue, époux de dame Albina Petitclerc. Il était le fils de feu M. Louis-Eugène Simard et de feu dame Florida Malouin. Le service religieux sera célébré le mardi 23 mars 1999 à 14h en l'église St-Michel, 1600, Cardinal Persico (Sillery), sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeois, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et son gendre: Geneviève (feu René Paquet), Jacqueline (Roland Truchon); ses petits-enfants: Natalie, Philippe, Stéphane et Richard (Chantale Drouin); son beau-frère et ses belles-soeurs: Paul et Jeanne Petitclerc, Françoise (feu Roger Petitclerc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy GlV lT8, tél. 657-5334 ou à la Fondation Richelieu Québec, C.P. 1025, Haute Ville, Québec, GlR 4V2.