Texte intégral
GARANT Jean À l'hôpital Laval, le 12 novembre 1999, est décédé monsieur Jean Garant, époux de dame Jacqueline Tremblay. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy le dimanche 14 novembre de 15h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 15 novembre de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 15 novembre à 11h en l'église St-Denys du Plateau, 1100, rte de l'Église, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille qu'il chérissait Marie-Christine; ses frères et soeurs: Pierrette (feu Yves Malette), Louis-Philippe (Thérèse Cossette), feu Madeleine (feu Edgar Malette), feu Marcel (feu Yvonne Cantin), Lucien (Gilberte Denis), Marthe, André (Madeleine Paré), Jeannine, Albert (Micheline Auger), Pauline (Denis Joyal). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: feu Paul (Raymonde Tremblay), Marcelle (Marcel Pelletier), Jeannine (feu Hugh McDonald), Lucie, Gaby (Roger Cramm), Yolande, Roger, Hélène, Mimi (Steve Hart), feu Yvan, Denise, Stella (Jean Levasseur), Suzanne, Gilles (Sylvie Bérubé), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél. 683-8666 ou à la fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4638.