Texte intégral
O'FARRELL James J. À son domicile de Montréal, le 28 mars 2000, à l'âge de 71 ans et 4 mois, est décédé subitement M. James J. O'Farrell, époux de feu Madeleine Selway. Il était natif de Saint-Malachie, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau Inc 1108, rue Principale Saint-Malachie vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2000 à 11h, en l'église de Saint-Malachie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. Saint-Damien Bellechasse Il laisse dans le deuil, ses enfants bien-aimés: Kenneth (Catherine Hefford), Sharon (Marcel Asselin), Brenda (Peter Wheeland), feu Phillip (Sandra Odegard); ses petits-enfants dont il était si fier: Michel, Patrick, Richard, David O'Farrell, Daniel, Melissa, Bernard, Rachel et Marc Asselin et Bailey O'Farrell; sa soeur Esther; ses frères: feu Francis (Berthe Renaud), Norman (Sarah Paulmert), William (Ruth O'Rourke); ses beaux-frères: Stan Selway (Nicole Auger), James Selway (Aline Lévesque), Paul Selway (Kathleen Donavan); ainsi que plusieurs nièces et neveux, cousins, cousines, ami(e)s.