Texte intégral
VAILLANCOURT, Gary Robert January 17th, 1960 - April 24th, 2000 Unexpectedly on Monday, April 24th, 2000, Captain Gary Vaillancourt of NDHQ, Ottawa. Beloved husband of Lyne Dumouchel. Dearest and loving father of Emilie (1) and Nicholas (5). Dear son of Robert and Eileen Vaillancourt of Navan. Cherished brother of Darrell (Suzanne) of Yellowknife, N.W.T., Susan Groulx (Bernard) of Curran and Christine of Ottawa. Son-in-law of Carmen and Gilles Dumouchel; brother-in-law of Marie-Claude Dumouchel (Rejean Richard) and Brigitte Dumouchel (Francois Loyee), all of Boisbriand, Quebec. Special nephew of Ken McFadden. Gary will be greatly missed by his family and friends. Donations to the Humane Society of Ottawa-Carleton would be appreciated. Complete funeral arrangements to follow. For further information, please call the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, (613) 830-2305.