Texte intégral
WHALEN, John Léo Le vendredi 5 mai 2000, à l'âge de 83 ans. est décédé John Léo Whalen. Il laisse dans le deuil sa chère amie Margaret, ses n&veim et nièces biens aimés Diane. Lorraine, Kevin, Matthew et Christopher ainsi que beaucoup d'amis. Los visites auront lieu à la Maison Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (sortie 49 à Cartier) le dimanche 7 mai de 14 a 16 h et de 19 a 21 h. Le service aora lieu dans la chapelle de la maison funéraire le lundi 8, mai a 10 h En guise de sympathie, un don à la Fondation canadienne du parkinson serait apprécié. WHALEN, John Leo. Peacefully on Friday, May 5, 2000 at the age of eighty-three. Dearest friend of Margaret. Beloved uncle of Diane, Lorraine, Kevin, Matthew and Christopher. He will be sadly missed by family and friends. Visitations at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20 (exit 49 at Cartier) on Sunday, May 7 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service to be held at the funeral home chapel on Monday, May 8 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Parkinson Foundation would be appreciated.