Texte intégral
PILOTE Gérard Le 14 juin 2000 est décédé à Delisle à l'âge de 92 ans et 9 mois, M. Gérard Pilote, époux de feu dame Berthe Brassard demeurant au 4750 Avenue Grande Décharge, Delisle, autrefois d'Alma. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles, qui auront lieu le lundi 19 juin 2000 à 11 h à l'église de Métabetchouan et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Gisèle Lauzon), Jules (Tine Tremblay), Lorraine (Julien Bergeron) et Lulu (Normand Lemieux), ses petits-enfants: Karl, Gina, Patrice, Jean, Louise, François, Johanne, Louis-Martin, Nicolas, Hélène et Alain, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie Brassard (Rodolphe Simard), Jos-Nil (feu Lucienne Caron, Madeleine Franck) et Charles-Émile (Juliette Boily), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Il était le beau-frère de feu Arthur (feu Rose Larouche), feu Louis (feu Simone Tremblay), feu Éva, feu Hélène (feu Charles-Eugène Tremblay). Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200).