Texte intégral
APS Hans-Frédéric 1921-2000 VAL-D'OR - Est décédé le 22 juin 2000 à son domicile de Val-d'Or, à l'âge de 78 ans, Monsieur Hans-Frédérick Aps, époux de feue Agnès Magura. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Manfred de Toronto, John (Linette) de Toronto, Christiane (Denis Tousignant) de Val-d'Or, Richard (Kathy Cahill) de Val-d'Or; ses petits-enfants: Christopher, Steven, Michelle, Andrew, Marilyn, Stéfanie, Tracy, Kellyann; ses frères et soeurs , beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 juin à 10h30 en l'église St-Joseph de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. (L'Echo Abitibien)