René LAFRANCE

LAFRANCE René est décédé paisiblement le 27 juillet 2000 à l'hôpital Montfort d'Ottawa, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de feu Claudette Mongeon et fils de feu Napoléon Lafrance et de feu Jeanne Gourgon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Luis Ricardo), Diane (Robert Turner), Jeannine (Marcel Périard), Claude (Cathy Connelly), Lise, Pierre et Sylvie; 12 petits-enfants; 1 frère, Réjean (Irène); 1 belle-soeur, Gertrude Lafrance, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé, son frère André. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes à Vanier, Ontario, le jeudi 3 août 2000, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.