Texte intégral
1936 - 2000 À Terrebonne, le 27 novembre 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Claude Picard, dans la dignité et la sérénité, après une très longue maladie. Fils de Jeanne Fortin Picard et d'Arthur Picard (décédé), frère de Robert, Alain, Ruth et de Ronald. Il laisse dans le deuil tous ceux et celles qui l'aimaient et surtout ceux et celles qui l'ont accompagné jusqu'à la fin. Il laisse aussi dans le deuil les nombreuses personnes qui le long des années ont été l'objet de son bénévolat, autant privément qu'à travers diverses associations. Claude était constamment au service des autres. Les funérailles auront lieu à l'église StLouis de France de Terrebonne, 825 rue StLouis à Terrebonne, le jeudi 30 novembre, à 11 heures. La famille sera présente à compter de 10 heures pour recevoir les condoléances. Un merci très spécial au personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Cité de la Santé, Laval. Leur bonté et leur dévouement professionnel ne seront jamais oubliés. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles à l'entrée de l'église. Direction funéraire: Résidence St-Louis inc. 939, rue St-Louis Terrebonne