Texte intégral
BERTRAND - M. Oswald André, est décédé à Sherbrooke, Québec, le lundi 18 septembre 2000 à l'âge de 87 ans. Il était l'époux bien-aimé de Salomé Bertrand (née Horth). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Dalma (Eileen), Bernard (Joyce), Raymonde (Michael Kenchington), Huguette (Gunter Schorn), Gisèle (Roger Rousseau) et Daniel (Loraine); ses petits-enfants: Michèle, Lisa, Brad, Jimmy, Daniel, Deanne, Jacquie, Roger, Rick, Ronnie, Denis, Sally; ses arrière-petits-enfants: Cindy, Alyssa, Jessika, Kristian, Michael, Celynne, Holly, Chantel et Harrison; ses frères et soeurs: Emmabelle (feu Paddy Bertrand), René (Ida), Blanche (feu Adrien Moquin), Elzéar (Rosilda), Jacqueline (John Dionne), Dorille (Florient Rainville) et Lola (feu Armand Prémont), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il est prédécédé par une fille, Marie; un petit-fils, Joel et ses frères et soeurs: Alec, Léo, Hilda, Laurin, Yvette, Emile, Jean, Gérard, Roland, Lorette, Rachelle et Délia. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RINGROSE de Fort-Coulonge, Qué., le jeudi de 19h à 22h et le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Qué., le samedi 23 septembre à 10h30; inhumation au cimetière paroissial.