Roger PILOTE

PILOTE Roger décédé le mercredi 7 août 2002 au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 79 ans, après une courageuse lutte contre le cancer. Il laisse pour pleurer sa perte son épouse bien-aimée Gisèle Lajambe; ses enfants: Louise (Ludger Poirier), Michel, Pierre (France Séguin), Andrée, Benoît (Diane Monfils), ainsi que ses petits-enfants: Jean-François, Benoit, Mathieu, Catherine et Dominique. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Huguette (feu Marcel Telmosse) et Jeannine (Dr Martial Marois); son frère Maurice (Claudette D'Aoust); ses belles-soeurs et beaux-frères: Yolande Lajambe et René Pichette, Roselyne Lajambe et Fernand Albert, Mariette Martel et Robert Lajambe, Jean-Yves Lajambe, Lina Gauvreau et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux(ses) amis(es). Prédécédé par ses parents, Marie Proulx et Albert Pilote; son frère jumeau Robert, ses autres frères et soeurs et leurs conjoints(es): Gilberte et Eugène Cousineau, Denise et Lionel Monfils, René et Adrienne Pilote, Gaston et Rosette Pilote, Roland, Omer, Bernard, Gabrielle, Marcel, Marie. Prédécédé aussi par son petit-fils Luc. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 août 2002 à 10h30, en la co-cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph à Hull. La famille recevra les condoléances après le service religieux. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: 778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 778-2426. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Servantes de Jésus-Marie, 210 rue Laurier à Hull, J8X 3W1, seraient appréciés. Un merci tout spécial aux Drs André Moreau et Jean Granger, ainsi qu'au personnel dévoué du 6ième Ouest du CHVO, pavillon de Hull.