Daniel JALBERT

JALBERT Daniel de L'Orignal, est décédé le mardi 10 septembre 2002, à l'âge de 46 ans. Il était le tendre époux de Marie-Marthe Levac; fils de feu Jean-Marie Jalbert et de Yolande Castonguay; père bien-aimé de Geneviève, Matthieu, Rebecca et Alexandre. Il était le cher frère de Marie-France Demers (Claude) de Vankleek Hill, Jean-Pierre (Marjolaine Sabourin) de Hawkesbury, Sylvie-Anne Jalbert, Robert (Janine Warren), Michel Colleen Hutton), tous de Vankleek Hill. Lui survivent également ses beaux-parents: Gaston Levac et Marie-Claire Leroux de St-Bernardin, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, ``Chapelle Liddycoat'', 103, rue High Vankleek Hill, Ontario, (613)678-3000, e vendredi 13 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Les obsèques auront lieu en l'église Knox Presbytérienne de Vankleek Hill le samedi 14 septembre 2002 à 14h. Inhumation au cimetière de Greenwood à Vankleek Hill, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Foundation of Christian Service, 9, chemin Tracy, St-Catharines Ontario, L2N 1P9 ou au Messager Chrétien, 74, boul. Gréber, Gatineau, Québec, J8T 3P8, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaumne@on.aibn.com