Texte intégral
BOUFFARD, Albert J. 1920-2004 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 2 septembre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Albert J. Boufard, époux de madame Charlotte Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Robert Daigle), Robert et Louise (Michel Verpaelst); ses petits-enfants, François, Patrick Sonia r Marie-Philippe, Manuel, Gabriel et Frédéric; ses arrière-petits-enfants, Francis et Stéphanie, sa soeur Lilianr son frère Gérald, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, MEMORIA, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 5 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le lundi 6 septembre à 11 heures. En guise de sympathie, des dons aux amputés de guerre seraient grandement appréciés.