Texte intégral
LAFLEUR SIMARD, Andrée, 1944-2004, à Joliette, le 29 novembre 2004, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Andrée Simard, épouse de Paul Lafleur, demeurant à St-Thomas. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Sophie (Nicholas Toustou), Francis (Lyne Foucher), ses quatre petite-enfants, Jeanne, Jérémie, Anne-Renée et Paul, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, Richard Simard, Céline Simard, Nicole Simard (Guy Bouchard), Odilon et Martin Lavoie, Gabrielle Lafleur, Laurence Lafleur, Jacques Lafleur, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le vendredi 3 décembre 2004, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au salon: F. THÉRIAULT INC. 46 RUE DES ÉRABLES ST-THOMAS. Funérailles le samedi 4 décembre 2004, à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Thomas.