Texte intégral
MCLAUGHLIN RAYMOND, Claire 1929 - 2005 À Repentigny, le 13 février 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée sereinement madame Claire Raymond. elle laisse dans le deuil son époux, Benoit McLaughlin; ses enfants: Louise Frédéric (Pierre Plamondon), Marie Frédéric (Benoît Goudreault) et Jean Frédéric; ses petits-enfants: Annik Plamondon (Steve Tremblay) et Karine Plamondon (Jean-Francois Dion); Martin et Philippe Goudreault; Annie-Pierre, Patrick et Marc-Etienne McLaughlin; ses soeurs lucie Raymond, Marguerite Raymond (Laurier Plamondon), Madeleine Raymond (Gérard Marier), Marie-Josée Raymond (Claude Génois) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances une heure avant le service funèbre qui aura lieu le samedi 19 février à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul. d'Iberville, Repentigny. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés. Direction: